Произведения Кира Булычёва
Цикл "Алиса"
Гай-до
оряй ее, - сказала Алиса. - Может, это любовь. Я читала, что радилюбви люди совершали странные поступки. Ты не слышал про Ромео и Джульетту?
- Нет, - сказал корабль. - Они тоже конструкторы?
- Это случилось очень давно, - сказала Алиса. - Они погибли...
- Не путай, - прервал Алису Пашка. - Как можно из-за какой-то любви забыть
о друге и о работе? Я эту Ирию презираю. Забыть ее надо.
- О нет! - возразил корабль. - Я ее никогда не забуду!
- Надо взять себя в руки, - сказал рассудительный Аркаша. - Если это
любовь, то она скоро пройдет.
- Ты наивный, Аркаша, - сказала Алиса. - Ты еще никогда не любил.
Аркаша внимательно посмотрел на Алису и спросил:
- А вас, девушка, не Джульеттой зовут?
Пашка расхохотался, а корабль обиженно замолчал, потому что не очень
приятно слушать смех, когда рассказываешь о своих чувствах.
- Ты очнулся только здесь? - спросила Алиса.
- Да.
- А почему ты скрыл от людей, что ты разумный?
- В первые недели я потерял дар речи. Ум мой работал еле-еле. Я тяжело
болел. Меня осматривали инженеры, но они решили, что я погиб где-то в
глубинах космоса, и меня принесло к Земле звездными течениями. Так что я
стою здесь как неопознанный обломок, который не представляет интереса для
науки.
- А почему ты молчал, когда к тебе вернулась речь? - спросил Пашка.
- Я о многом передумал. Я не знаю, кто на меня напал и почему. Может быть,
у вас на Земле есть злобные люди, которые уничтожают гостей?
- Ты с ума сошел! - воскликнул Пашка.
- А вдруг это был заговор против моей госпожи? Вдруг кто-то не хотел,
чтобы я ее нашел? Сначала я решил выздороветь, а потом уже действовать.
Пока что я начал заращивать дыру в борту. Еще неделю назад дыра в моем
боку была вдвое больше. Я не бездельничаю, не сдаюсь на милость судьбы.
- И тут ты увидел нас, - сказал Пашка. - И решил нас использовать.
- Это вы решили меня использовать. Наверное, мне повезло. Если вы меня
почините, я сделаю все, что вам нужно, а потом полечу дальше, искать
госпожу Ирию.
- Правильно, - сказал Пашка.
- Неправильно, - возразил Аркаша.
- А в чем дело?
- Неужели ты не понял? - ответила за Аркашу Алиса. - Первым делом мы
должны найти Ирию Гай.
- Что я слышу! - прошептал корабль. - Неужели в вас столько благородства?
- Это естественно, - сказал Аркаша. - Если у тебя несчастье, мы должны
помочь.
- Но ведь я совсем чужой, и к тому же не человек, а корабль.
- Какая разница! - воскликнула Алиса. - Ты переживаешь, как самый
настоящий человек.
- Погодите, погодите, - сказал Пашка, - что за спешка? А где гарантии, что
этот катер не бросит нас, как только найдет свою госпожу? Мы тут будем
стараться, трудиться и останемся без гоночного корабля.
- Как тебе не стыдно! - сказала Алиса.
- Паша прав, - сказал корабль. - Хоть и печально, что он плохо обо мне
думает. Я даю слово, что буду вам честно служить.
- Не слушай Пашку, - сказала Алиса. - Ты лучше расскажи все, что знаешь об
Ирии, чтобы нам легче было ее отыскать.
На дисплее возникло лицо молодой женщины. Лицо было красивым, решительным,
волосы подстрижены очень коротко, на щеке небольшой шрам.
- Ее легко отличить от остальных женщин, - произнес Гай-до. - Она всегда
ходит в мужской одежде, говорит редко, но метко, иногда даже употребляет
грубые слова. Шаги широкие, спина прямая, любимые занятия: стрельба из
пистолета, верховая езда, бокс и поднятие штанги... Ладони мозолистые,
отлично обращается с рубанком и топором, владеет приемами смертоносной
борьбы вейко. Это самая мужественная женщина во всей галактике, и лишь по
недоразумению она родилась не мужчиной.
- Вот это да! - сказал Пашка. - Хотел бы я иметь такую сестру.
- А что ты знаешь о Тадеуше? - спросила Алиса.
- Тадеуш - он и есть Тадеуш. - В голосе корабля прозвучало презрение. -
Обыкновенный биолог, таким не место в галактике, даже за себя постоять не
может.
На дисплее показалось лицо приятного молодого человека, голубоглазого,
курчавого, скуластого, с грустными глазами.
- Он очень обыкновенный, - сказал корабль. - Такой обыкновенный, что даже
смотреть не на что.
- Тадеуш, - сказал Аркаша. - Наверное, из Польши.
- Не играет роли, - твердо ответил кораблик. - Он недостоин моей госпожи.
САД ПОД ВРОЦЛАВОМ
На следующий день Пашка с Аркадием с утра снова улетели в Сахару, а Алиса
отправилась в центральный информаторий, чтобы разыскать Ирию.
Оказалось, что это не так просто.
Во-первых, никакой Ирии Гай на Земле не было.
Женщин же по имени Ирина, Ирия, Ира и Ираида жило на планете слишком
много. А какая из них нужна, не угадаешь.
Стали искать Тадеуша.
Но в Польше обнаружились триста двадцать тысяч восемьсот четыре Тадеуша
самого разного возраста, и из них несколько тысяч побывали в космосе,
потому что, как известно, поляки любят путешествовать.
Тогда девушка, которая занималась поисками Ирии, попросила Алису
подождать, пока она свяжется с Управлением космической разведки. Алиса
пошла к автомату с мороженым, выбрала себе трубочку сливочного, покрытого
ананасовым желе с тонкой хрустящей леденцовой корочкой. Не успела она
доесть мороженое, как девушка позвала ее.
- Кое-что проясняется, - сказала она. - В Управлении мне сказали, что один
Тадеуш Сокол числится в списках космобиологов по беспозвоночным. Он летал
в экспедицию к системе Прокл, был ранен, лечился, полтора года назад
вернулся на Землю. Сейчас живет возле города Вроцлав в поселке Стрельцы.
Вот координаты.
Девушка нажала на кнопку, и из-под дисплея вылетела карточка со всеми
данными. На обороте карточки было написано, как долететь из Москвы до
поселка Стрельцы во Вроцлавском воеводстве, с расписанием подземки,
аэробуса и координатами флаерной станции.
Алиса доела мороженое и взяла на стоянке флаер. Конечно, флаером лететь до
Стрельцов немного дольше, чем добираться подземкой. Но подземка идет
только до Вроцлава, а там надо пересаживаться. На флаере можно не спеша
долететь прямо до нужного дома. Заложи в него карточку, полученную в
информационном центре, остальное он сам найдет.
Настроение у Алисы было отличное, она предвкушала, как обрадуется Ирия,
узнав, что ее кораблик на Земле.
Флаер сделал круг над поселком. Справа виднелись небоскребы и соборы
Вроцлава, далее начиналась зеленая зона - деревья были покрыты молодой
листвой, лес был светлый, пронизанный солнцем. Алиса опустила флаер на
поляне и пошла через лес к нужному дому. Она не спешила. Уж очень ей тут
понравилось. В лесу было свежо, из травы поднимались ландыши. Алиса рвала
заячью капусту и жевала кислые мягкие листочки. В траве зашуршал ежик и
смело вышел на прогалину, не обращая на Алису внимания. На иголках у него
были смешно наколотые листья. Алиса догнала ежика и сказала:
- Какой ты неаккуратный!
Ежик фыркнул, обиделся и шустро побежал прочь.
Алиса засмеялась.
Светило солнце, ветер был упругий, но не холодный, шумели листвой березы.
По тропинке от поселка шла женщина в сарафане. Она катила перед собой
детскую коляску. В коляске лежал совсем маленький малыш, держал в руке
погремушку и так внимательно смотрел на нее, словно решал математическую
задачу. Алиса поздоровалась с женщиной, спросила по-русски, как зовут
малышку.
- Ванда, - сказала женщина. Может, женщина и не знала русского языка, но
каждому ясно, что у тебя спрашивают, если смотрят на твоего ребенка и
притом улыбаются.
- Скажите, - Алиса вынула информационную карточку, - как пройти к дому
Тадеуша Сокола?
- Тадеуш Сокол? - повторила женщина тихим, очень нежным голосом.
Алиса залюбовалась ею. Она была такая воздушная и нежная. Длинные пышные
волосы легко касались загорелых плеч, сарафан мягкими складками прилегал к
стройному телу. У женщины были странные глаза сиреневого цвета в длинных
черных ресницах.
- О! - сказала женщина. - Тадеуш Сокол. Это есть мой муж.
"Ой! - испуганно подумала Алиса. - Я и не подозревала, что столкнулась с
трагедией. Значит, этот самый Тадеуш полюбил другую женщину и прогнал
женщину-мужчину, которую ищет кораблик Гай-до. А вдруг Ирия с горя
покончила с собой?"
- Я провожу? - спросила женщина.
Она повернула коляску и пошла по тропинке. Алиса за ней. Женщина раз или
два обернулась, с тревогой глядя на Алису, словно настроение Алисы
передалось ей.
Шагов через сто перелесок кончился, и перед ними открылся тихий поселок
маленьких разноцветных домиков, окруженных садами. Женщина покатила
коляску к крайнему дому. В саду загорелый мужчина в закатанных до колен
штанах красил известью стволы яблонь.
- Тадеуш! - позвала женщина.
Мужчина выпрямился и радостно улыбнулся женщине.
Он спросил ее что-то по-польски. Женщина ответила, обернулась к Алисе.
Алиса сказала:
- Здравствуйте. Простите, что я не знаю польского языка, но мне нужно
обязательно поговорить с Тадеушем Соколом по очень важному делу.
- Хорошо, девочка, - ответил Тадеуш, ставя кисть в ведро и вытирая руки. -
Ты можешь говорить здесь?
- Мне хотелось бы, - сказала Алиса, чувствуя себя неловко, - поговорить с
вами наедине.
- Хорошо, - сказал Тадеуш. - Пошли в дом.
Он сказал что-то своей жене, та осталась в саду, а Тадеуш провел Алису на
веранду. Он был мало похож на Тадеуша с дисплея. Алиса не узнала бы его,
встретив на улице. И понятно - Гай-до помнил его больным, чуть живым.
Тадеуш сел в соломенное кресло и показал Алисе на второе.
- Ты хочешь молока? - спросил он.
- Нет, спасибо, - сказала Алиса. - Я к вам на минутк