Произведения Кира Булычёва
Цикл "Алиса"
Излучатель доброты
ный вам населенный пункт, я охотноотвечу на ваш вопрос.
Алиса, разумеется, не знала ни одного населенного пункта в том районе.
Виновата была она сама - не догадалась поинтересоваться, когда изучала
папку документов в библиотеке.
Расстроившись, Алиса стала искать глазами какого-нибудь осведомленного
человека. Увидев полного мужчину в парадной военной форме, она подбежала к
нему и спросила:
- Вы не скажете мне, до какого города мне нужно лететь, если я хочу
попасть в Золотой Треугольник?
- Честь имею! - воскликнул по-тайски нарядный военный. - К вашим услугам -
генерал Прем Рукпачон, руководитель отдельного полка по борьбе с торговлей
наркотиками. Почему вы интересуетесь этим опасным районом?
К счастью, Алиса знала и тайский язык, поэтому все поняла. Генерал явно не
собирался шутить. И это ее встревожило. Вот-вот он посадит ее в тюрьму, а
потом придется доказывать, что ты не принадлежишь к наркомафии.
- Я - туристка, - сообщила Алиса. - Нам в школе велели написать статью об
орхидеях, которые водятся в горах Таиланда. И мне сказали, что самые
красивые и редкие орхидеи растут в Золотом Треугольнике.
- О, какое заблуждение! - воскликнул генерал Прем Рукпачон. - Вы все
перепутали, девочка. Там водятся не орхидеи, а бандиты. Поэтому я советую
вам сначала пойти в музей и узнать, где водятся орхидеи. Но ни в коем
случае не летайте в Золотой Треугольник! Там не место девочкам, если они
не наркоманки!
- Большое спасибо! - с облегчением воскликнула Алиса. - Я тут же иду в
музей!
Она побежала прочь от генерала, а он кричал ей вслед:
- Музей совсем в другой стороне! Вы должны спросить, где проспект Короля
Пумипона.
Бежать Алисе пришлось недалеко. Вскоре она увидела станцию международных
флаеров и аэробусов. Она подбежала к билетной кассе и спросила:
- Сколько стоит билет до Золотого Треугольника?
Автомат в кассе ответил:
- Вопрос некорректный. До Золотого Треугольника билетов не продают.
- Скажите, а какой город считается центром Золотого Треугольника?
- Обратитесь в ИнтерГпол, - сказал автомат. - Но предупреждаю, что, если
вы надеетесь приобрести дешевые наркотики, вы глубоко заблуждаетесь. Все
наркотики будут у вас конфискованы на границе, а вас саму отправят на
принудительное лечение.
- Нет, я не собираюсь покупать наркотики, - ответила Алиса и пошла прочь.
Касса-автомат произнесла ей вслед скрипучим голосом:
- Учтите, что вы уже сфотографированы, обмерены и сведения о вас запущены
в Центральный криминальный компьютер.
- Этого еще не хватало! - воскликнула Алиса. Она испуганно оглянулась.
Но в шуме вокзала, в сверкании солнца, прорвавшегося на несколько минут
сквозь тяжелые тучи и успевшего согреть мостовую и воздух так, что все
вокруг заволокло паром, никто не слышал и не видел Алисы.
Что делать дальше? Идти в местную библиотеку или музей и изучать
географию? Ведь сейчас сведения о том, что Алиса в Бангкоке, попадут на
стол к комиссару Милодару и он сильно удивится. В любую минуту Алису могут
задержать и отправить к маме.
Но как узнать... как узнать...
Лихорадочно размышляя, Алиса дошла до стоянки такси. Молодой таксист,
сидевший в старомодном, ярко раскрашенном флаере и жующий банан, подмигнул
Алисе и спросил:
- Какие проблемы, госпожа туристка?
- Вы не сможете мне помочь.
- Тогда возьми банан. Легче будет, - сказал таксист.
Алиса взяла банан, очистила и начала жевать.
- Может, поедем куда-нибудь? - спросил таксист. - Хочешь на рынок? Там
купишь себе юбку, а если хочешь - такого краба, какого в жизни не видела.
У меня такси специально сделано, чтобы мелкие грузы возить.
- Нет, - сказала Алиса. - Мне на рынок не нужно.
- А куда нужно?
- Не знаю.
- Тогда спроси.
- Да никто не знает!
- Если никто не знает, спроси у меня, - заметил таксист. - Если не веришь,
проверь - никто не знает окрестности лучше меня. Хочешь в музей - отвезу в
музей, хочешь в королевский дворец - отвезу в королевский дворец. Ты
только скажи, и Танин к твоим услугам!
- Хорошо, - согласилась Алиса. Почему не попробовать?
Алиса уселась во флаер. В нем было только одно сиденье рядом с водителем,
а сзади грузовой отсек, в котором после предыдущего пассажира остались
банановые листья.
- Куда прикажешь, принцесса? - спросил Танин.
Глаза у него были хитрые, нос курносый, темные, туго обтянутые кожей скулы
блестели, как смазанные жиром.
- Мне нужно в Золотой Треугольник, - сказала Алиса.
- Отлично.
Но флаер не двинулся с места.
- Почему ты не летишь, Танин? - спросила Алиса.
- Жду уточнения, - сказал таксист. - Ведь Золотой Треугольник больше иной
страны. Назови в нем место - полетим.
- Я не знаю, в какое мне нужно место.
- Значит, ты должна знать имя человека, - уверенно сказал таксист. - Ведь
ты летишь к кому-то в гости.
- Как сказать... меня не ждут. И даже не хотели бы, чтобы я прилетела.
- Это бывает. Места там темные, народ подозрительный... Так кого же мы
намерены удивить?
- Я хотела бы повидаться с генералом Маун Джо.
- Ого! - удивился таксист. - Хорошо, что ты встретила меня, у которого
язык всегда на замке. Другой бы никуда не полетел, а тут же сдал бы тебя
полиции. Ты хоть знаешь, что генерал Маун Джо - торговец наркотиками,
которого до сих пор не могут поймать и обезвредить полицейские трех
соседних стран - Таиланда, Лаоса и Бирмы?
- Да, я знаю это.
- Но ты не его друг?
- Клянусь, что я не его друг.
- Потому что если ты друг этого негодяя, я тебя туда не повезу.
- Танин, я пытаюсь раскрыть преступление, которое совершили помощники
генерала Маун Джо.
- Какие помощники? - спросил таксист.
- В первую очередь мне нужно отыскать Нильса Ларсена.
- О, это опасный человек!
- Тогда быстрей вези меня к нему!
- Девочка, ты сошла с ума. Давай лучше сообщим в полицию.
- Я обязательно сообщу в полицию, - сказала Алиса. - Как только узнаю, где
они прячут одного человека. Сейчас все решают минуты. Жизнь профессора Лу
Фу в опасности!
- Если ты уверена, то полетели, - сказал Танин, перегнулся через голову
Алисы, захлопнул дверцу своей колымаги и накинул резинку на ручку дверцы,
чтобы дверца не раскрылась в полете. Это была не очень надежная, зато
простая система.
Флаер тяжело набрал высоту и полетел низко, под облаками. Внизу тянулась
зеленая равнина, разделенная на квадраты рисовых полей, некоторые квадраты
были затоплены. По дороге брели буйволы, и машины объезжали их по обочине,
над деревенскими домиками поднимались острые шпили белых пагод. Полет
занял чуть больше получаса. Алиса расспрашивала Танина о Золотом
Треугольнике, о наркотиках и о том, почему до сих пор никак не могут
полностью покончить с наркобаронами. Танин охотно отвечал, он много знал,
но Алисе не всегда было понятно, когда он говорит правду, а когда
выдумывает, чтобы похвастаться. Похоже, Танин был большим хвастуном.
Вскоре внизу на склонах холмов появились деревья, и чем выше становились
холмы, тем гуще была на них растительность. Гряда за грядой холмы
поднимались все выше и скоро превратились в зеленые горы, между которыми в
лесистых ущельях текли бурные потоки. Было пасмурно, то и дело начинался
дождик, но потом прерывался, как бы собираясь с силами.
Деревни встречались все реже, все меньше было внизу дорог.
- Туристам здесь делать нечего, - сказал Танин, - дикие джунгли,
насекомые, сырость и сквозняки, полезных ископаемых здесь нет, сельским
хозяйством заниматься негде. Раньше эти места были дикими, а теперь
считаются заповедными.
Горы поднимались все выше, лесные великаны возвышались над лесом, густо
опутанные толстыми лианами. По ветвям одного из великанов носились стайкой
обезьяны и грозили кулачками потревожившему их флаеру. В долине горной
реки показалась прогалина, к которой и направил свою машину таксист.
- Прилетели, - сообщил он Алисе.
- Но здесь нет ни одного дома, - удивилась Алиса.
- А ты бы хотела, чтобы генерал Маун Джо построил дом и написал на его
крыше свое имя? За ним же гоняется полиция трех государств. Его спасает
только то, что он сказочно богат и дьявольски хитер.
- А как же вы, Танин, его нашли?
- Таксисты помнят все адреса. Как же работать, если не знаешь, куда везти
пассажира? Как иначе зарабатывать свои честные деньги? - И Танин
засмеялся, показав ослепительно белые зубы.
Флаер, снизив скорость, опускался к прогалине. Неожиданно Танин заговорил
совсем другим тоном, будто вдвое повзрослел:
- Если ты будешь разговаривать с Нильсом Ларсеном, то учти, что Нильс -
злой, расчетливый убийца. Если генерал ему прикажет, он убьет и свою маму.
Но еще опаснее его помощник Исмаил аль-Акбар, в прошлом террорист, а ныне
повар генерала Маун Джо. Он очень любит переодеваться в женщину, и генерал
посылает своих сообщников на особо деликатные и сложные задания вдвоем,
причем Исмаил выступает в роли жены Нильса Ларсена. Он удивительный
чревоугодник и обжора!
- Он выступает как жена! Конечно же они были вместе! А кто тогда девушка
Ма Ми?
Танин не успел ответить на этот вопрос.
Такси опустилось на высокую траву у берега шумной реки.
- Мы уже засечены, - сказал Танин, - поэтому разговоры на волнующую тебя
тему отменяются. Они ведут нас давно, а сейчас будет торжественная встреча.
- Что ж, спасибо, - сказала Алиса. - Сколько я вам должна?
- Если вернешься живой, то и рассчитаемся. А с мертвых я за проезд не беру.
Скорее всего, таксист шутил, но лицо его оставалось серьезным.
- Я поста