Произведения Кира Булычёва
КОРА ИЗ ИНТЕРГПОЛА
Навигация по страницам: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
ГАЛАКТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ
br />Все ее арестантские вещи он покидал в серый мешок с какими-то лиловымипечатями на нем, протянул мешок Коре и тут же спрятал тетрадку с
подписями в ящик стола. А медсестры снова подхватили Кору и повлекли ее
вдоль коридора прочь от кладовой. - Да я сама дойду! - рассердилась
Кора. - Нельзя. Не положено, - откликнулась сестра. - Вы проходите как
больная. На излечении. - От чего? - спросила Кора. Ей не отвечали - все
втроем скатились вниз по лестнице, снова побежали по коридору. Здесь были
окна под самым потолком. Окна, забранные решетками. На другой стороне
двери. Вот и дверь восемь. - Где ключ? - спросила сестра. - Где ключ? -
еще громче воскликнула вторая сестра.
Ключ был в дверях, и Кора на всякий случай повернула его и потом, вынув
из замочной скважины, спрятала в кулаке. Он мог пригодиться.
- Не прячь, - сказала медсестра, толкая дверь. - Куда ты от нас
сбежишь? Вокруг пограничники.
Комната, которая отныне принадлежала Коре, была невелика - три метра
в длину, два в ширину. Как раз достаточно, чтобы в ней поместилась койка,
застеленная одеялом с вытканным на нем изображением тигра с ветвистыми
рогами. Возможно, подобное экзотическое животное здесь водится. Кроме
того, в комнате умещался унитаз и рядом с ним умывальник. Остальное
пространство, очевидно, предназначалось для прогулок.
- А этот тигр? - спросила Кора. -- Он здесь водится или вы его
истребили?
- Этот выбрис, - ответила медсестра, - еще сохранился в
труднодоступных местах, но далеко отсюда. Так что можете не беспокоиться.
- Вы меня радуете, - сказала Кора. -А то я боялась выходить на
прогулку.
Медсестры повернулись и, потолкавщись в дверях, вылетели наружу.
Параллельный мир удивил Кору. Она ожидала увидеть нечто другое. Хотя бы
более технологически оправданное и продвинутое. Судя по тому, что она
здесь увидела, он отставал от Земли лет на сто с лишним. Тогда почему они
затаскивают сюда людей, а не наоборот?
Интересно, Гофмана в самом деле разоблачили? Она же сама, как агент,
должна молчать и делать вид, что ничего не случилось. В хорошую же
компанию она попала!
Дверь широко отворилась, и в ней возник гигант с маленькими усами на
маленьком лице. Полковник Рай-Райи напомнил ей Петра Первого в
напыщенном и глупом варианте.
- Переодевайся, - сказал он от дверей, - а то мне надо тебя допросить, а
ты в цивильном.
- Не нравится мне ваш халат, - ответила Кора. - От него плохим мылом
воняет.
- Мне тоже многое не нравится, - сообщил полковник. - Но я
комендант лагеря для особо опасных пришельцев и отвечаю за их
безопасность и здоровье. - Полковник развел длинными руками, которые
заканчивались такими маленькими и изящными пальцами, словно
принадлежали элегантной даме и были пришиты полковнику путем
операций. Пальчики украшали многочисленные кольца и перстни.
- Выйдите за дверь и побудьте там, - сказала Кора. - Зачем?
- Затем, что я не люблю переодеваться при чужих мужчинах, тем более
если это переодевание мне противно.
- Вы глупы и наивны, девушка, - сказал полковник. - Вам кажется, что
ваше тело может представлять для меня какой-то интерес. Чепуха! У меня
есть любовник, я с ним счастлив, и не исключено, что я на нем женюсь, если
его тетя не будет чинить мне препятствий. - Тут полковника охватил
безудержный гнев, очевидно в адрес тети его любовника, потому что он
выхватил из ножен саблю, но не стал рубить голову Коре, а со страшным
треском сломал саблю о колено.
- Не беспокойтесь, у меня протез, -произнес он с чувством собственного
достоинства и уселся на край кровати. - Давайте, Кора, давайте, у меня еще
масса дел, а надо проверить швы в вашей одежде. - Какие еще швы?
- А вдруг та бабуся, которая делает вид, что наблюдает за морем из
Птичьей крепости, вшила в швы письменные инструкции.
Они много знают, подумала Кора, ой как много! - При одном условии, -
сказала Кора, - я оставляю себе нижнее белье. Я не могу ходить в
сиротском.
- Чепуха, - ответил полковник, - сколько вы проносите здесь свои
трусики? Вам придется их стирать перед сном и сушить в камере. В эти
периоды времени вы будете полностью беззащитны перед насильниками.
А черт с ним! Кора принялась раздеваться, уговаривая себя, что в камере
никого нет. Полковник тут же занялся делом. Он хватал вещи Коры и
начинал их мять, обнюхивать, царапать, гладить, потом складывал на кра-
ешке кровати и ждал следующего предмета.
Оставшись в одних трусиках, Кора вздохнула с облегчением, ибо поняла,
что полковник ни разу на нее и не взглянул - все его внимание было
поглощено ее одеждой. Полковник оказался человеком долга. - Все, -
приказал он, - сдай мне все. Кора подчинилась и тут же надела длинные
розовые казенные трусы - сейчас бы сыграть в них в футбол, потом рубашку
- откуда они вытащили такие неудобные и так плохо отглаженные вещи?
Убедившись, что все вещи Коры у него в руках, полковник коротко
произнес:
- Все. Я пошел в лабораторию. Будем исследовать! Зачем исследовать
белье, он так и не сказал. Дверь за ним закрылась. Кора подошла к осколку
зеркала, прибитому к стене. Зрелище оказалось неутешительным. Халат был
широк, но страшно короток, из-под него торчала грубо сшитая сиреневая
рубашка без воротника, вместо него была продета веревочка. Господи, в
нашем приюте на Детском острове, подумала Кора, за такую одежду
рассчитали бы всех кастелянш и сама директриса приюта госпожа Аалтонен
перешивала бы эти гадкие тряпки.
Без стука в дверь зашел доктор Блай, похожий на морского слона. -
Переоделись? - спросил он. Доктор занимал все пространство двери. При
тусклом полуподвальном освещении кожа его казалась серой и бугристой.
- Переоделась, - согласилась Кора. - Давайте сюда ваше белье и всю
одежду - ну быстро, быстро, мне надо нести это в лабораторию на об-
следование.
- Простите, но все у меня взял ваш полковник, с усиками.
- Рай-Райи?
- Кажется, так его зовут. - Я так и знал!
Врач не скрывал своего разочарования. - Не врете? - спросил он с
пустой надеждой. - Нет. Где здесь спрячешь? - сказала Кора. - Прятать
негде, - согласился Блай. Врач ушел, а Кора направилась к двери, чтобы за-
крыть ее.
Но в дверях стояла медсестра в белом клеенчатом фартуке.
- Вы за моей одеждой? - спросила Кора. - Мне надо отнести ее в
лабораторию.
- Послушайте, мою одежду унес полковник Рай-Райи, потом за ней
прибегал доктор Блай, теперь вы. Что в моей одежде особенного? Откуда в
вас такое радение?
- Глупости, -- ответила медсестра. - Каждый хочет с вас чего-то
поиметь. На нашу зарплату разве разживешься импортом?
- Вы хотите сказать, что полковник взял мою одежду себе? - искренне
удивилась Кора. - Еще бы.Раше белье денег стоит. Тут раздался неприятный
звон -как будто заработал плохо смазанный будильник.
- На ужин, - приказала медсестра, - идите уж. Медсестра показала Коре
путь в столовую на первый этаж. Сама же не скрывала разочарования.
- Могли бы и предупредить, - сказала Кора у дверей столовой.
- Откуда мне знать, что они такие шустрые? В столовой, покрашенной
серой краской, тоскливой настолько, что никакая, даже самая изысканная,
пища и в глотку бы не полезла, под портретом одноглазого президента уже
собрались пленники с Земли. Восемь человек.
Вот они: справа сидит мрачный, глядящий в пространство Эдуард
Оскарович Калнин, он даже не заметил, что Кора пришла переодетой в
униформу больницы. Рядом с ним горбится, массирует свой шрам
Покревский. Тот увидел Кору и кивнул ей. Дальше положил массивные
кулаки на стол бывший полицмейстер Журба. Нинеля шепчет ему что-то,
наушничает. Инженер знаками пытается разговорить печальную принцессу.
Но принцесса не поддается его хитростям. Миша Гофман сгибает и разгибает
алюминиевую вилку и поглощен этим занятием.
Кора прошла на свое место - его показала ей Нинеля, рядом с собой. -
Допрашивали? - спросила она. - Нет, только доктор осмотрел. Мучил, не
представляешь как! - А Гарбуя видела?
- Кого?
- Значит, Гарбуя ты еще не видала. Медсестра вкатила стол на колесиках,
на нем, опасно кренясь, стояли миски и тарелки. Проходя мимо стола,
медсестра ловко кидала миски, они ехали по плохо протертой деревянной
поверхности и замирали перед едоком. Вторая медсестра шла следом и
кидала перед людьми ложки. Все это походило на цирковой номер, Коре
хотелось им аплодировать, но все воспринимали операцию серьезно, были
заняты Наступающей едой - только Коре не хотелось есть, она появилась
здесь недавно, и ее беспокоили другие проблемы.
Гороховый суп был невкусным, недосоленным. Журба крикнул:
- Где соль, мать вашу! Сколько раз надо об одном и том же просить!
Никто ему не ответил. И никакой соли ему не принесли, но когда минут
через пять или десять снова появились медсестры, то они несли вдвоем
большую кастрюлю. Медсестра поставила кастрюлю на край стола, а вторая
принялась зачерпывать поварешкой густую кашу и метать ее в опустевшие
миски.
Когда операция кончилась, медсестра достала из-под фартука большую
открытую консервную банку, наполовину наполненную желтой крупной
солью.
Все принялись есть кашу, и некоторые щедро ее солили. А так как первый
голод, правивший этой маленькой колонией, был утолен, то люди начали
разговаривать, повеселели.
- Что будет дальше? - спросила Кора у Нинели. - Наверное, опять
испытания. Они нас все испытывают, что мы умеем делать. Вчера нас по
лабиринту гоняли. А может, допрашивать будут, беседовать. - А ты кашу
доедать будешь? - спр