Произведения Кира Булычёва
КОРА ИЗ ИНТЕРГПОЛА
Последние драконы
сфотографировать следы подошв. Онапонимала, что от этих следов пользы немного, и пускай ими занимается
местная полиция - ведь уборщики и кормильцы бывали в загоне по долгу
службы.
У входа в пещеру находилась кормушка - бетонная ванна, углубленная в
землю. Эта кормушка и подарила Коре первые улики. Углубленное в бетон пола
объемистое корыто было наполовину наполнено каким-то подозрительным на вид
серым пойлом либо жидкой кашей, в которой, как обнаружила Кора, пошевелив
в пойле валявшейся рядом палкой, плавали свекла, морковь, картофелины,
гнилой арбуз и обглоданные кости.
"И это пища гордых драконов, - сказала про себя Кора. - Я бы скорее
повесилась".
Десципон, счетовод и иные сотрудники Загона толпились у решетки.
- Вы свободны, - крикнула им Кора. - Можете идти. Я приду к вам потом.
Зрители нехотя удалились, словно ожидали, что Кора извлечет из бассейна
или корыта голову дракона.
Вокруг корыта пыль была истоптана, с последнего дождя в засохшей грязи
сохранился отпечаток драконьей лапы чуть ли не метрового размера. На борту
кормушки застыла каша, но давно ли это случилось, не угадаешь. Тем не
менее Кора сфотографировала не только след когтей дракона, но также и
многочисленные следы различных мелких тварей, что подкармливались возле
дракона, - ворон и воробьев, крыс и мышей.
Не исключено, подумала Кора, что в пище дракона можно будет обнаружить
что-то интересное. По крайней мере, сыщик не имеет права упускать даже
малую возможность в расследовании.
Кора достала из кармана на поясе тонкий пластиковый пакет и пробирку,
которой она зачерпнула пойло, и, завернув в пакет, спрятала в пояс. В
пойле мог содержаться яд или снотворное...
В этот момент Кора услышала голос из-за решетки:
- Госпожа Орват, госпожа Орват, вы меня слышите?
У калитки стоял толстый кормилец Аполидор со свернутым в большое кольцо
водопроводным шлангом, висевшим на плече, и в серой рабочей фуражке.
- Вы что, Аполидор? - спросила Кора, обрадованная появлением кормильца,
потому что именно он сможет ответить на некоторые вопросы.
- Доброе утро! - кричал Аполидор. - Меня не пропускают в загон.
Полицейский и в самом деле всерьез относился к своим обязанностям.
- Пропустите кормильца, - попросила Кора.
Полицейский с сожалением шагнул в сторону. Аполидор втиснулся в калитку
и поспешил к Коре. Он был удручен и потерял розовощекость и жовиальность
вчерашнего дня.
- Какое несчастье! - воскликнул он. - Представляете, мы с Мелочкой
вчера ушли, я не хотел, чтобы она более оставалась в той пьяной компании.
Поэтому я только сегодня утром обо всем узнал.
Представляете, ко мне стучится сосед. Вы, говорит, слышали, о чем в
газетах запретили печатать? Я спрашиваю: о чем же в газетах запретили
печатать? Он говорит: весь город в ужасе, украли еще одного дракона,
теперь, наверное, закроют Загон, и начнется война с Миандрией.
- Погодите, - перебила кормильца Кора, - почему война?
- У нас так считается: дракон подох - значит, к войне. А у нас уже пять
драконов пропало - значит, будет мировая война, поэтому правительство и
запретило публиковать. Все только об этом и говорят.
Странно, подумала Кора, поглядев в сторону административного корпуса.
Оказывается, весь город знает о вчерашнем исчезновении дракона, а
переводчик ничего не слышал?
- Для меня это был удар, - произнес Аполидор. Его веки покраснели и
опухли, он говорил сбивчиво. Может быть, этот человек привязан к драконам?
- подумала Кора. - Жалеет их? Или просто боится за свое место?
- Я знаю, - продолжал Аполидор, - что наши зверушки очень
впечатлительны. Если что случится, они нервничают и никого к себе не
подпускают. Только я их не боюсь - такая у меня натура. Не боюсь, и все
тут. Так что я подумал: пойду в Загон, надо клетки чистить, чего-нибудь
вкусненького драконам сообразить. Прихожу, а вы уже тут - я и обрадовался.
Значит, теперь драконы в надежных руках, вы так дело не оставите. Правда?
- Я постараюсь, - Кора похлопала его по крутому толстому плечу. - Я
тоже вас ждала.
- Что? Я рад вам помочь. - Кормилец смотрел на нее доверчивыми зелеными
глазами, веснушки сбежались к носу, розовые полные губы готовы были либо
улыбнуться, либо горестно скривиться - как повернется дело.
- Мне хотелось бы провести анализ пищи дракона, - сказала она.
- Зачем? - испугался кормилец. - Мы их кормим чисто, без вредного.
Нет, я против.
- Послушайте, Аполидор, - сказала Кора. - Вы меня неправильно поняли. Я
и без вас понимаю, что драконов обкрадывают ради сотрудников Загона.
Аполидор потупился.
- Я знаю, что вместо нормальной пищи они получают пойло со свеклой.
- Но что я могу поделать!
- Я сейчас беспокоюсь не о качестве пищи, я хочу узнать, не подмешано
ли что-нибудь в нее.
- Этого не может быть! Я сам проверяю пищу.
- Но ведь вы ее не пробуете.
- Как только вы могли сказать такое! Не дай Бог!
- Значит, в пищу могли подмешать снотворное или даже яд.
- Что вы говорите!
- Ведь не только вы имеете доступ к пище. Наверняка у вас есть какая-то
кухня, где все это готовят, наверняка кто-то привозит сюда баки или
кастрюли.
- Да, у меня есть два молодца, но они очень глупые.
- Вот видите. Значит, мы с вами уже знаем несколько человек, которые
могли подмешать что-то в еду дракону.
Аполидор недоверчиво покачал головой. Версия Коры ему совсем не
понравилась.
- Наверное, вы знаете о какой-нибудь лаборатории, - сказала Кора, - где
могут сделать анализ пищи. Вы же пользуетесь услугами ветеринаров?
- Наш ветеринар взял расчет, - сказал драконокормилец. - Уехал на море
и не вернулся. Мне, говорит, своя шкура дороже.
- Я могу попросить провести анализы моих коллег-полицейских. Но я
понимаю, что у драконов совсем иной метаболизм. Достаточно того, что их
мясо ядовито для других живых существ. Поэтому лучше бы обратиться к
специалистам по драконам.
Аполидор растерянно покачал головой.
- Тогда я поговорю с вашим десципоном, - сказала Кора. - Принесите мне
какую-нибудь пустую банку. Я сама наберу пойла из корыта.
Кормилец покорно пошел к выходу, но через несколько шагов остановился и
обратил к Коре потное жалкое лицо:
- Конечно же! - воскликнул он. - Конечно, вы имеете в виду
биохимическую лабораторию Второго Института. Правильно?
- Я совершенно не представляю, чем занимается лаборатория вашего
Второго Института, - ответила Кора.
- Там работает профессор Ромиодор, он директор лаборатории. Конечно, он
все для нас сделает.
Переваливаясь, Аполидор побежал к выходу, где в служебной будке у него
хранились нужные и ненужные вещи. Там он отыскал стеклянную банку. Кора
заставила Аполидора вымыть ее чистой водой, и он побежал к гидранту.
На всякий случай Кора не стала рассказывать кормильцу о том, что сама
взяла образец пойла. Кормилец входил в круг подозреваемых.
Возвратился он минут через пять в сопровождении переводчика.
- Я все объяснил господину переводчику Меррони, - сообщил Аполидор.
- Он знает. Он одобрил.
Аполидор сиял, словно сдал вступительный экзамен в консерваторию.
- Разумеется, - авторитетно сообщил старенький мальчик. - Это ведущая
лаборатория по зоологии летающих позвоночных.
- Я бы хотела позвонить туда и поговорить с ее руководителем, - сказала
Кора.
Мери умчался вперед, в административный корпус, и к тому времени, когда
Кора подошла к телефону, он уже дозвонился до лаборатории и объяснил, в
чем дело.
Заведующий лабораторией профессор Ромиодор был вежлив, но особого
энтузиазма не проявил. Объяснил, что у его лаборатории и без того масса
заказов. Но ради такого важного государственного дела он согласен сегодня
же ночью начать анализы. Дня за два он сделает все, что можно. С драконами
ему уже приходилось иметь дело...
В сопровождении полицейского Аполидор отправился в лабораторию, а Кора
задержалась: ей хотелось поговорить с некоторыми работниками Загона.
Через час вернулся Аполидор, которому Кора разрешила вычистить клетку
Небесного Ока.
К обеду Кора убедилась в том, что ничего нового она в Загоне не узнает,
а еще через два часа поняла, что там нет никаких подземных ходов и тайных
выходов. По крайней мере, таких, сквозь которые можно вытащить настоящего
дракона.
10
Вторую половину дня Кора провела в пустых хлопотах. Потом уже,
вернувшись в отель, она подумала, что лучше бы послушалась совета
переводчика и отправилась на экскурсию по городу и в музей.
Обычно Кора всегда находила время, чтобы посетить музей. Еще старый
профессор в полицейской школе учил: при международных поездках, когда к
тебе прикованы взгляды миллионов простых людей, совершай поступки
неожиданные, но полезные для твоего имиджа, т.е. репутации.
Например, сходи в музей. Может, у них в музее уже шесть лет ни одного
посетителя не было - неважно, может, там и лежат-то всего три каменных
наконечника для стрел, дырявый котел и диаграмма роста промышленности -
неважно! Пускай тебя обругает за это оппозиционная газета: "В то время как
все мы с нетерпением ждем, когда же наконец примется за дело хваленый
детектив с Земли, он развлекается в музеях. Может быть, завтра сходит и в
картинную галерею?" Ничего страшного. Вы печально усмехнетесь и назавтра
пойдете в картинную галерею. Пускай злобствует пресса - общественное
мнение уже на вашей стороне!
Кора в музей не пошла, а потащила соглядатая Мери сначала на грузовую
локомобильную станцию, затем на склады космопорта и даже заставила его
выбира