Произведения Кира Булычёва
КОРА ИЗ ИНТЕРГПОЛА
Навигация по страницам: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
ГАЛАКТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ
ост товарного состава или вообще тупиковая ветка собрывом в конце. Вы поняли меня, маршал?
- Я понимаю то, что мне диктует моя голова, - ответил фельдмаршал,
дыша тяжело и часто. - И не пугай меня семафорами. На то и танки, чтобы
скосить эти семафоры.
- Воля ваша, - сказал Гарбуй. - Тогда я ухожу, и разбирайтесь во всем
сами. Когда сюда придут каратели с Земли, для каждого из вас найдется
веревка.
- А вот это у тебя не выйдет, - сказал солдафон Лей. - И угрозы твои
пустые. Я вообще не понимаю, почему президент держит возле себя эту
истеричку.
- Это не истерия! - закричал Гарбуй. - Это попытка остановить,
удержать вас от самоубийства!
- Не через такие пропасти перешагивали наши любимые гвардейцы! -
счел нужным вставить слово генерал Грай.
- Хватит, - раздался голос одноглазого президента. И все разом
замолчали.
- Если кто-то пришел сюда еще раз изложить свою позицию, - сказал он
высоким голосом подростка, - то он может сейчас же выйти в коридор, там
ждут наши адъютанты и референты. Они с наслаждением выслушают вашу
речь. Мы же собрались принимать решения. И для этого я попрошу
высказать свои точки зрения представителей двух основных мнений в нашем
руководстве. И сначала я предлагаю выслушать господина профессора
Гарбуя - руководителя проекта "Дубль". Затем мы послушаем, что нам
скажет генерал Лей. Согласны?
- Нет, - выкрикнул маршал, - так не пойдет. Нам не нужен доклад, все
и так ясно!
- Мы здесь все равны, - ответил президент, сдерживая гнев. - И если
бы не профессор Гарбуй, мы бы здесь не сидели. К счастью, генералы годятся
лишь исполнять.
- Не совсем так, твое постоянство, - возразил генерал Лей. Голос его был
хриплым и сдавленным. - Маршал прав в том, что нельзя ставить на одну
доску нас и всякого Гарбуя. Мы платим деньги, чтобы он думал. Будет
думать неправильно, поменяем на другого. - У вас есть другой? - спросил
президент. Генерал Лей прорычал что-то невнятное. - Говорите, -
президент обернулся к Гарбую. После некоторой паузы тот заговорил без
бумажек, подсказок и плана - он уже совладал со своими чувствами или
страхами.
- Я не буду углубляться в историю, - произнес он, и грузный маршал уже
открыл рот, чтобы издевательски откликнуться на эти слова, но президент
успел поднять руку и ладонью в воздухе как бы затолкал обратно слова
толстяка. Тот поперхнулся и смолчал.
- Но позволю себе напомнить, что именно мне удалось доказать, а затем и
осуществить переход между двумя параллельными мирами, то есть открыть
окно из нашего мира в мир, называемый Землей-2. Я не ждал и не жду
благодарности от вас за мое открытие, хотя полагаю, что на Земле-2 его
оценили бы очень высоко.
- На Земле-2 тебя бы давно повесили, - кратко заметил генерал Лей.
- Не надо меня тыкать, генерал, - ответил толстый мальчик. - Каждый
генерал сначала бывает сержантом, потом майором, потом генералом, а
потом трупом или никому не нужным отставником на садовом участке.
-Да я же тебе глотку перегрызу! - взревел генерал Лей.
- Продолжайте, уважаемый Гарбуй, - сказал президент, словно не
услышал крика генерала. - Продолжайте, мы вас внимательно слушаем.
Гарбуй откашлялся, достал из кармашка расческу, привел в порядок свои
редкие кудряшки. Кора подумала, что он всю жизнь старается казаться
старше, чем есть на самом деле, но до старости будет казаться мальчиком.
Тут уж хоть бороду отпускай до пуза, не поможет.
- В результате нашей деятельности, - продолжал Гарбуй, - нами
привлечено через переход несколько пришельцев. Но я понимаю, что это -
лишь начало пути. Всех перспектив этого достижения примитивному уму не
дано осознать. В настоящий момент существуют две планеты, сопряженные,
как слипшиеся мыльные пузыри. И только мы знаем об этом феномене, и
только мы можем его использовать.
--Тогда чего вы медлите? - завопил маршал. - Каждая секунда
промедления смерти подобна!
- Не преувеличивайте, маршал Самсуний, - ответил Гарбуй. - Мы с
вами уже не первый раз спорим об этом. Ну, соберете вы ударный отряд, ну,
кинете его через переходник - и в конце концов неизбежно получите
ответный удар.
- Вы отлично понимаете, - вмешался генерал Лей, - что спешить мы
должны не из-за этой паршивой Земли-2, а из-за того, что с каждым днем
растет угроза здесь, на нашей планете. Нам нужна экспедиция на 3емлю-2не
для завоевания, а для того, чтобы захватить там современное оружие,
которого нет у наших врагов. Нам нужно оружие возмездия для того, чтобы
добиться господства на нашей планете.
- Не кричите, Лей, - сказал президент. - Гарбуй еще не кончил.
- И лучше бы не кончал, - буркнул генерал. Он вспотел, кривая челка
прилипла ко лбу.
- Цель у всех нас общая, - продолжал Гарбуй. - Цель наша -
использовать наши знания для достижения выгоды. Пока мы полагали, что
уровень развития наших планет равен, еще могла быть речь о военной
экспедиции. Когда обнаружилось, что они обогнали нас на полтора века,
любая экспедиция стала самоубийством. Путь, который предлагают наши
генералы, - путь нападения, путь захвата, грабежа, авантюры - этот путь
меня не устраивает. Он приведет к нашей гибели. Неужели вы думаете, что
они сдадутся без боя? Теперь у нас один путь - осторожное проникновение,
разведка, внедрение агентов. Терпение и еще раз терпение! - Это саботаж,
- заявил маршал. - Это патриотизм, - возразил президент. - Я не
намерен рисковать судьбами страны в угоду генеральской спеси.
- Чепуха. Мы проверяли пленных, - загудел Лей. - Они не обладают
передовой идеологией. Они ее потеряли. Несмотря на машины и игрушки.
Это вырожденцы и ничтожества. Их надо давить, как навозных мух. В
истории не раз бывало, что дикие варвары покоряли изнеженных горожан.
- Мы тоже готовимся к тому, как использовать Землю. Но разумно. С
пользой для дела, - возразил Гарбуй.
- К черту! Армия не намерена больше ждать! -- зарычал маршал.
- То-то я вижу, - Гарбуй уже полностью владел собой и перешел в
наступление, - что по наущению генерала Грая полковник Рай-Райи убил
сегодня одного из крупнейших специалистов, моего помощника доктора
Блая.
- Не может быть! - Президент обернулся к генералу Граю.
- Это клевета, - ответил тот, рассматривая ослепительно начищенный
носок сапога, в котором отражалась, правда, в искаженном виде, его узкая
физиономия.
- Убит доктор Блай или нет? - тихо спросил президент.
- Это был несчастный случай. - Еще один несчастный случай, и я
останусь без помощников, - сказал Гарбуй. - В таких условиях я работать,
разумеется, не могу. Потому что очень скоро очередь дойдет и до меня.
- Не исключено, - заметил Лей. - Обойдемся без сомнительных
саботажников.
- Обойдетесь? - На этот раз президент поднялся и направился в
неспешное путешествие вокруг стола. Он говорил на ходу, словно рассуждал
сам с собой. - Они обойдутся. Они думают, что перед ними открыли люк в
чужой блиндаж, откуда они могут утащить связку гранат. И вот на таком
уровне работают мозги военных руководителей страны.
Генералы насупились, но вытерпели эту выволочку. - Да неужели вы еще
не поняли, что на место каждого из вас я найду сотню таких же, если не
лучше? А где я найду второго Гарбуя?
- Что ж, ищите на наше место, - произнес маршал и начал
выкарабкиваться из кресла.
Президент не останавливал его. Он с интересом наблюдал за его
попытками.
- Вы уходите? - спросил он, когда маршал наконец-то выполз из кресла
и завис над ним. - Тогда не трудитесь обращаться за пенсией. Считайте, что
вы отданы под суд за дезертирство в решающий момент для своей родины,
идущей по пути трех добродетелей и шести достоинств.
Маршал рухнул обратно в кресло, которое, к счастью, не развалилось.
- Но вы же знаете, - заговорил генерал Лей, который, как Кора поняла, и
был главным зачинщиком генеральского неповиновения, - что мы
разработали свой план.
- Почему я не знаю о каком-то особенном плане военных? - спросил
Гарбуй.
- Потому что существует военная тайна! - рявкнул Лей. - И ни одна
нормальная армия не подпустит к своим тайнам грязного авантюриста. - Вы
кого имеете в виду? - спросил Гарбуй. -А вы о ком подумали? - спросил
генерал, и ухмылка растянула его узкие губы в щель, разрезавшую лицо
пополам.
- Хватит, в конце концов! - закричал президент. - Прежде чем вы
перегрызете друг другу глотки, я хотел бы выслать господина Гарбуя по
самому серьезному зоиросу. Как мне доложили сегодня, оказывается, не
решено, в какое время попадет человек, отправленный на Землю-2.
- Я работаю при постоянном дефиците грамотных физиков и
математиков, - сказал Гарбуй. - Некоторые проблемы пространственно-
временных отношений остаются для нас загадкой. - Зря деньги жрете, -
пробурчал маршал. - Но все же, судя по нашим расчетам, независимо от
того, когда путник покинул Землю-2, вернется он туда сегодня... но полной
гарантии нет. - Когда она будет? - спросил Лей. - Не раньше, чем через
месяц. - Поздно, - сказал Грай.
Гарбуй насупился. Реплика Грая ему не понравилась, как не понравилась
она и Коре.
- До тех пор, пока мы не отправим двух-трех человек на Землю, - сказал
Гарбуй, - мы не сможем сказать с уверенностью, в какое время они попадут.
- Нам надо, чтобы это было сегодня! - оборвал его Лей.
- Для этого требуются эксперименты. Для этого требуется время. Для
этого требуются люди. А не пушки с усами! - взвыл в гневе Гарбуй. А так
как усатым был только генерал Лей, то он и ударил кулаком по столу, заявил,
что ар